Как заполнять релиз модели

Несмотря на всю простоту вопроса у начинающих стокеров все же возникают трудности с заполнением модельных релизов. Сами модели тоже иногда теряются, имея сложности с переводом.

Именно поэтому мы сделали инструкцию с наглядным примером. На скриншоте вы видите заполненный Model release:

Как заполнять релиз модели

В блоке Photographer/Filmmaker заполняются данные фотографа или видеоператора, в блоке Model — информация о модели, а в блоке Witness — данные о свидетеле. Релиз заполняется на английском языке или в транскрипции, латинскими буквами.

А теперь для закрепления перевод, где и что мы пишем:

Name: имя и фамилия фотографа, модели, свидетеля – в каждом блоке свои.
Dateofbirth: день рождения.
Phone: телефон, желательно в международном формате.
Email: электронная почта.

Country: страна – на английском.
City: город – на английском.
Address: адрес – улица, дом, квартира – можно латиницей, в транскрипции.
Zip: индекс.

ShootDate: дата съемки.
Shootcountry&region:  страна и город, где проходила съемка.
ShootDescription:  краткое описание съемки, что и где снимали. Эти три поля требует только Айсток.

Datesigned: дата подписи.
Signature: собственно сама подпись фотографа, модели, свидетеля – в каждом блоке свои.

Отметим, что идеальным вариантом является, когда даты съемки и подписания релиза совпадают. А также, когда для каждой фотосессии подписывается отдельный релиз. Береженого, как говорится, Бог бережет. Кроме того, это требование Айстока. Для этого фотобанка один релиз на все фотосессии, как во всех других фотобанках, не подойдет.

Обратите внимание на то, чтобы модель в дате рождения не указала день съемки, и, наоборот, в дате съемки – день рождения. Бывают и такие инциденты.

Кстати, Вы можете скачать универсальный релиз модели на нашем сайте:  www.microstocktime.ru/docs/model-release-adult.doc

Он подойдет для всех фотобанков, в том числе и для Istockphoto, который постоянно вводит новые требования, добавляя специфические поля для заполнения.

И еще пару моментов. Если вы снимаете автопортрет, то вы выступаете и в роли фотографа, и в роли модели, ваши данные в этих блоках будут совпадать.

Если вы снимаете обнажённых моделей, то помните, что им должно быть больше 21 года. И в этом случае вы должны дополнить релиз сканом ее паспорта.


Дата: 02 апреля 2013
метки: , ,

Поделитесь ссылкой с друзьями социальных сетях!
Просто нажмите на кнопки ниже:
            

Обратите внимание:


Отзывов (2) на «Как заполнять релиз модели»

  1. evgeny

    русскоязычный вариант утверждает, что модель — гражданка Белоруссии, а англоязычный вариант не утверждает

    Ответить

    • Потому что, стоки не требуют гражданство, а для наших судов, если что, эта информация может быть нужной.

      Ответить

Прокомментировать







Shutterstock

предлагаем

Зарегистрироваться в Шаттерстоке

Фотобанк Shutterstock

Фотобанк Шуттерсток является лидером микростоковой индустрии. В базе фотобанка насчитывается более 21 миллионов изображений и более полумиллиона видеороликов. Шаттерсток приносит большинству авторов около 40-50% всей прибыли. Основная бизнес модель микростока – продажа изображений по подписке.






© 2011—2017, Microstocktime.ru — Микростоки. Фотобанки. Инструменты. Аналитика. Автор идеи — Serge Black.